专业翻译公司
专业翻译公司
翻译公司 > 新闻动态 > >
栏目分类
  • 同声传译设备深圳市福田区上步工业区上航大厦503
  • 同声传译设备13714988755
  • 同声传译设备2586772362@qq.com
  • 同声传译设备0755-83244993
专业翻译公司
专业翻译公司
专业翻译公司
办理留学学历学位认证难吗?
                                               2017-05-19 14:49
出来留学有很多手续,很多海归抱怨,真正回国还是有很多手续在前方等着,尤其是教育部学历证明。其实,这个认证一点不难,就是需要把毕业证书、成绩单及护照等整理递交上去,而且,之前从2014年2月7日起,留学生在办理境外学历认证时,不再需要提供《留学回国人员证明》。在海归越来越多的今年,几乎所有用人单位都要求申请者能够提供这份学历认证,不论外资还是内资。
怎样办理学历学位认证,下面我给大家说下:
需要登录教育部的国外学历学位认证系统:网址 renzheng.cscse.edu.cn
1.注册填写资料
2.按要求到选定的验证点递交申请材料和支付认证费用
3.在学历认证官网上登录自己注册的账号密码登录查询进度
4.当系统中显示已认证完成就可以去领认证结果了。
办理国外学历学位认证交验材料清单
1.一张2寸(或小二寸)蓝色背景证件照片
2.需认证的国外源语言(颁发证书院校国家的官方语言)学位证书或高等教育文凭正本原件和复印件。
3.需认证学位证书或高等教育文凭所学课程完整的正式成绩单原件和复印件;如以研究方式学习获得的学位证书,需提供学校职能部门(如学院、学籍注册部门或学生管理部门)开具的官方研究证明信原件和复印件,研究证明信内容应说明学习起止日期(精确到月份)、专业名称、研究方向、所授予学位等信息。
大家需要提供自己的学位证和成绩单的原件以及复印件,一并交上去,认证之后留学服务中心会把原件退回来,复印件最好提前准备
很多学校在毕业后都会附上一个官方的证明信,如果大家不是研究性学位,就不用把自己的证明信翻译并且递交了,因为这也可以省下一些费用。但是其他的稿件都是需要去正规的翻译公司去进行翻译,奥联翻译公司是已经为1000多位留学生翻译过学历学位证明,在学历学位翻译方面有很专业的经验,而且我公司还是中国翻译协会认证的会员单位。选择奥联翻译公司,您可以放心大胆的交给我们。
4.需认证的国外学位证书(高等教育文凭)和成绩单(研究证明信)的中文翻译件原件(须经正规翻译机构(公司)进行翻译,个人翻译无效。
这个大家需要注意了。翻译这个环节是除了认证费之外又一较大支出。翻译公司是很多的,但是不是每个公司都能做的。不要贪小便宜,会影响认证进程,一拖就是几个月。
5.如在国内高校就读期间到国外高校学习获得国外学历学位证书,申请者需提供国内高校的毕业证书原件和复印件或者学信网(http://www.chsi.com.cn/)学籍注册证明材料。该项主要是针对2+2或是和大学本身有和国外大学交流的同学需要看的。
6.申请者留学期间所有护照(含护照首页-个人信息页、末页-本人签字页、以及所有留学期间的所有签证记录和出入境记录)原件和复印件。如果申请者留学期间护照已超出有效期限,还需提供在有效期限内的护照原件或有效身份证件原件和复印件。
7.认证时是要准备护照的。要看里面的签证信息,主要看看你是不是在上学的那段时间里面都呆在那个国家。有一个同学护照丢了,补了新护照,上面没有原始的信息,但是也是有解决方案的,可以联系当地的中国使领馆,让他们开具证明,也可以在中国找到该国家驻中国使领馆,依据当时的出入境证明,出具证明,然后递交就没问题了。当然护照丢失是个很复杂的问题,一定要看看官网上对于护照丢失的解决方法。
8.申请者亲笔填写的授权声明
9. EMS特快专递邮寄单(邮寄单由验证机构提供;请申请者填写常用的中国境内地址和电话,且与认证系统中填写的信息一致)。

上一篇:韩语翻译练习的几个基础要点 下一篇:机械领域翻译翻译时的注意事项